День славянской письменности и культуры, который с 1985 г. отмечается 24 мая, приурочен ко Дню памяти святых равноапостольных братьев Мефодия и Кирилла (IX век) — христианских проповедников, вошедших в историю как создатели старославянской азбуки.
В 863 году Кирилл при помощи брата создал алфавит из 38 знаков, который впоследствии назвали глаголицей. Основой для неё послужила греческая тайнопись. В дальнейшем глаголица была усовершенствована его учеником и получила название «кириллица».
Создание славянской азбуки оказало большое влияние на развитие христианства. Братья, уроженцы греческой Солуни (Салоники), 1160 лет назад перевели на славянский язык такие важные церковные книги, как Псалтирь, Евангелие, Апостол. Это не только позволило славянским народам произносить молитвы на родном языке, но и способствовало подъему всей славянской литературы и культуры.
В 2014 г. издательством ОЛМА Медиа Групп было выпущено подарочное издание: Кирилл и Мефодий : первоучители и просветители славянские : 1150 лет славянской письменности и культуры : [сборник / авт.-сост.: Андрей Евстигнеев]. — Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2014. — 303 с. : цв. ил., представленное на нашей выставке. В основе книги — исследования русского историка И.И. Малышевского, который в XIX веке, опираясь на латинские, славянские и греческие источники, досконально изучил просветительскую деятельность и сложный, полный драматических событий миссионерский путь проповедников христианства равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия, которые почитаются как святые и на Востоке, и на Западе.
В издании дается удобный для чтения адаптированный текст и многочисленные иллюстрации с пояснениями. В книге представлен интересный экскурс в историю славянской письменности – разнообразные взгляды на дохристианское письмо, глаголицу и, собственно, кириллицу – ту азбуку, которая легла в основу не только церковнославянского богослужения, но и современного алфавита.
Одним из исследователей деятельности братьев Кирилла и Мефодия был историк-медиевист Василий Алексеевич Бильбасов (1837-1904), крупнейший знаток истории папства. Он автор уникальной монографии, в которой собраны многочисленные сведения о жизни и деятельности первых славянских просветителей. В экспозиции выставки представлена статья «Легендарный образ Кирилла и Мефодия» в его сборнике: Исторические монографии. Т. 1. — Санкт-Петербург : Типография И.Н. Скороходова, 1901. — С. 43-117 (первоначально опубликована в ж. «Новь», 1885 г.), в которой по ссылкам на западные легенды изложена жизнь солунских братьев. Исследования Бильбасова выделяются среди многочисленных трудов славистов своим высоким профессионализмом, умением автора анализировать сложные и противоречивые данные сохранившихся памятников.
24 мая 2001 г. празднование Дня славянской письменности и культуры состоялось в Калуге. Патриарх Московский и всея Руси АЛЕКСИЙ II в своем Послании участникам события писал: «Нынешние торжества — особые, они впервые совершаются в третьем тысячелетии по Рождестве Христовом и приходятся на великий православный праздник Вознесения Господня. Весьма примечательно, что центром этого всеславянского праздника стал ныне древний российский город Калуга… Древняя земля калужская, оглашенная проповедью Христовой истины, просияла многими известными подвижниками веры…». Далее Патриарх вспоминает прославивших этот край праведных Лаврентия Калужского, Пафнутия Боровского, Тихона Медынского, Оптинских старцев. «И Сама Пресвятая Дева Богородица через чудотворный Свой «Калужский» образ явила Свое сугубое покровительство этому краю».
В экспозиции выставки представлены книги и периодические издания, которые будут полезны филологам-славистам, историкам языка и всем, кто интересуется историей становления славянской письменности.