Габдулла Тукай… Его творчество перешагнуло национальные границы, став составной частью мирового культурного наследия, заняв в нем заслуженное место. Оно, несомненно, актуально и интересно и взрослым, и детям, так как учит любить свою Родину, ценить красоту родного края, призывают быть милосердным, справедливым и смелым. Среди переводчиков поэта были: А. Ахматова, А. Тарковский, В. Тушнова, П. Радимов, С. Липкин и многие другие. Любя русскую литературу, глубоко почитая Пушкина и Лермонтова, Габдулла Тукай своей Родиной считал не только Татарстан, но и всю Россию. Во множестве стихотворений он говорил о своей искренней любви к нашему Отечеству.
Наш след не померкнет на Русской Земле.
Мы — образ России в зеркальном стекле.
В ладу жили и пели мы с русскими встарь,
Свидетельством — нравы, привычки, словарь.
Мы с русским народом сроднились давно,
Во всех испытаньях стоим заодно.
Такого родства временам не избыть, —
Нас крепко связала истории нить!…
23 апреля, в преддверии 140-летия со дня рождения Габдуллы Тукая, в библиотеке прошло литературно-биографическое мероприятие «Наш след не померкнет на русской Земле…»., в котором приняли участие представители Региональной Татарской Национально-Культурной Автономии КО и учащиеся МБОУ «СОШ №22 г. Калуги».
В ходе программы большое внимание было уделено жизни, деятельности и основным направлениям творчества великого татарского поэта, раскрыты особенности его мировоззрения, показана его роль в развитии литературы народов России. С приветственным словом к зрителям обратился Председатель Региональной Татарской Национально-Культурной Автономии Калужской области Ямбулатов Рашид Равилович, который подчеркнул мысль о том, что дружба народов — это не просто слова, а живая основа нашей страны, а также прочитал стихотворение Тукая «Родной язык» на татарском языке. Учащиеся и зрители прочитали произведения поэта «В саду знаний», «Приход весны», «Пушкину», «Любовь», «Родная деревня», «Работа», «Книга» и другие, в которых он обращается к читателю с благодарностью, с осознанием той великой силы, которая заключена в слове. Здесь и вдохновение, и искреннее волнение, и глубокая вера в то, что поэзия способна изменить мир.
Преподносимый материал был дополнен показом тематических видеосюжетов и красочной электронной презентации.
Мероприятие дало возможность глубже познакомиться с жизнью и богатым творческим наследием выдающегося поэта, произведения которого переведены и изданы на многих языках мира.
